|
Post by Prince Simba on Aug 13, 2007 21:34:01 GMT -5
A friend and I want to record ourselves doing a multilingual rendition of "I Just Can't Wait to be King" in English, French, and Spanish. However, the DVD at my local library is a Canadian edition, and so only has English and French, but not the Spanish. The lyrics were easy to find but we also want to do the dialogue before the song, which I can't find in Spanish. If you have a DVD with the Spanish (doesn't matter if it's Mexican or European Spanish), I'd really appreciate it if you could post Simba's lines in Spanish in the scene immediately before "I Just Can't Wait to be King"... hopefully the DVD has subtitles for Spanish (this one doesn't have French ones). Thanks in advance!
EDIT: Thanks for looking for me KM, hmm, I thought the American DVD would have Spanish for sure! Hmm, ah well, I'll change the topic title to reflect a wider search... maybe we just have weird DVDs, but maybe I'll have to find someone with the Europe DVD or the Spanish VHS.
|
|
|
Post by KiarasMate on Aug 13, 2007 22:42:39 GMT -5
Well, I fired up my TLK Platinum Editon DVD, which I could of sworn had Spanish dub on it, but much to my surprise, it only had French and English on both, the original theatrical version and the special extended version. I really thought it had both but I guess not. Sorry Prince Simba I can't really help on this one. I even tried finding what you were looking for on YouTube and Veoh.com (which I'm sure you already tried doing that too though lol) but still didn't have any luck. So I guess I'm as useful on this topic as Zazu is in a popularity contest. Sorry my friend. ^^ Wish I could have helped ya.
|
|
|
Post by Prince Simba on Aug 20, 2007 14:33:28 GMT -5
Just thought I'd tell everybody that I did get the script (had to message some YouTube TLK video makers), so be prepared for another Prince Simba TLK video!
|
|
|
Post by KiarasMate on Aug 20, 2007 18:20:02 GMT -5
Looking forward to it my friend! I can't wait! (sways his tail excitedly in anticipation) ^^
|
|